• この恋はツミなのか!? : Kono Koi Wa Tsumi Nano Ka!?

     

      DRAMAIC FANSUB PRÉSENTE : 

     この恋はツミなのか!? : Kono Koi Wa Tsumi Nano Ka!?

    La rencontre amoureuse entre Taiga Kohinata, jeune programmeur de 24 ans, toujours vierge et Tae Komada, 32 ans, joueuse professionnelle de Shogi mais quelque peu maladroite.

      

      L'équipe Dramaic en charge du projet :   

    Traduction : Sakura Check : Kmi  Time et édition : Sakura

    Q-check : Haryn et Yunha Encodage et Upload : Sakura

          LIENS STREAMING & TÉLÉCHARGEMENTS :     

    EPISODE 1 :                               

    Streaming (Lien) │ DDL Multi (Lien)│ Uptobox (Lien) 

                   EPISODE 2 :                                 

    Streaming : (Lien) │ DDL Muti : (Lien)  │ Uptobox : (Lien)

     

    EPISODE 3 :                                 

    Streaming : (Lien) │ DDL Muti : (Lien)  │ Uptobox : (Lien) 

     

                   EPISODE 4 : FIN                             

    Streaming : (Lien) │ DDL Muti : (Lien)  │ Uptobox : (Lien)

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Mercredi 27 Février 2019 à 22:00

    Merci beaucoup pour ce projet

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:17
        De rien, j'espère qu'il te plaira :)
    2
    Jeudi 28 Février 2019 à 02:44

    Merci beaucoup pour cette sortie la teamcool

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:17
        Merci pour ton message ^^
    3
    Jeudi 28 Février 2019 à 03:33

    Merci beaucoup pour cette sortie.

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:18
        De rien :)
    4
    Jeudi 28 Février 2019 à 07:33

    Merci, courage pour la suite happy

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:18

        Merci beaucoup pour les encouragements :)

    5
    Jeudi 28 Février 2019 à 11:45

    Merci pour ce 1er épisode :)

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:19

        Hi hi notre Min Soo Tae nationale pourra regarder plein de nouveaux dramas en vostfr ^^

    6
    Jeudi 28 Février 2019 à 18:41

    coucou merci pour ce nouveau projet et premier épisode

    vous assurez les filles gros bisous ♥

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:19

        Merci pour ton message ^^

        On espère que ce petit drama te plaira.

    7
    Vendredi 1er Mars 2019 à 17:39

    Merci beaucoup pour ce premier épisode.

      • Dimanche 3 Mars 2019 à 11:20

        De rien ^^

    8
    Jeudi 14 Mars 2019 à 21:58

    Merci pour cet épisode, j'adore les dramas japonais et il y en a peu de traduits désormais.

      • Mardi 4 Juin 2019 à 21:11

        De rien ^^

         

        C'est vrai que peu de dramas sont traduits et je le regrette :'(

         

    9
    Jeudi 14 Mars 2019 à 23:20

    Merci beaucoup pour ce projet !!! et votre travail !!!cool bonne fin de soirée et a bientôt !!! smile

      • Mardi 4 Juin 2019 à 21:12

        Merci beaucoup :)

         

        Bonne semaine ^^

    10
    Hyliana
    Lundi 3 Juin 2019 à 18:34

    Je rejoins l'avis de dramaas, il y a peu de projet actuellement de traduction de dramas japonais et je vous remercie pour celui-ci. Bonne continuation à vous.

      • Mardi 4 Juin 2019 à 21:13

        C'est triste qu'il y ait peu de dramas japonais traduits.

        Il y a un drama japonais qui me donne très envie mais je ne le trouve même pas en anglais :,(

        Le dernier épisode devrait sortir début de semaine prochaine si tout va bien ^^

    11
    Mardi 11 Juin 2019 à 10:24

    Merci beaucoup d'avoir traduit ce projet japonais en entier, bon courage pour la suite de vos projet

      • Vendredi 14 Juin 2019 à 18:09

        De rien ^^

        On espère qu'il t'a plu.

        Merci à toi.

    12
    Jeudi 13 Juin 2019 à 21:31

    Bonsoir la team

    Merci pour ce drama et le travail fourni très bonne fin de soirée.

      • Vendredi 14 Juin 2019 à 18:10

        Coucou,

        merci beaucoup ^^

        En espérant que tu as aimé ce petit drama.

    13
    Samedi 15 Juin 2019 à 21:11

    Merci beaucoup pour tout votre travail sur ce drama !
    Bon courage pour les autres projets
    Bonne soirée et bon week-end à vous, ainsi qu'à tous

      • Dimanche 16 Juin 2019 à 12:38

        De rien :)

        Merci pour tes encouragements ^^

        Bonne fin de weekend à toi.

    14
    Mercredi 19 Juin 2019 à 20:40

    Merci ^^

    15
    Aigo Ajumma
    Jeudi 20 Juin 2019 à 23:15

    Très mignon ce drama. Taiga et Tae sont vraiment touchants. J'ai trouvé très intéressant l'idée de montrer l'évolution du jeune homme à travers son "bonjour" au concierge.

    Mais je suis restée sur ma faim, j'aurai bien aimé 3-4 épisodes de plus pour que l'évolution des personnages et de leurs sentiments, le problème de harcèlement et la présence des personnages secondaires soient plus développés.

    Merci pour les traductions !! bon courage pour la suite. :)

      • Vendredi 21 Juin 2019 à 21:52

        Même si je n'ai pas travaillé sur la traduction du drama, je l'ai regardé après.

        J'ai beaucoup aimé, je me suis retrouvée dans les deux personnages.

        J'aurai aimé aussi avoir plus d'épisodes pour les voir en couple et comment ça se passait.

    16
    Lundi 1er Juillet 2019 à 19:06

    merci pour votre travail sur ce drama ,une bonne petite histoire...bon courage pour vos projets suivants

      • Dimanche 7 Juillet 2019 à 12:00

        De rien et merci beaucoup pour tes encouragements ^^

    17
    Jeudi 18 Juillet 2019 à 15:46

    Merci beaucoup pour ce drama ^^

    18
    Jeudi 25 Juillet 2019 à 20:17

    Merci pour ce drama.

    19
    Mercredi 28 Août 2019 à 23:02

    coucou

    merci pour ce drama, j'aime beaucoup les dramas japonais bizou 

    20
    Jeudi 12 Septembre 2019 à 18:48

    Merci infiniment pour la traduction de ce drama ! 

    J'ai apprécier l'histoire même si j'aurais préféré un peu plus d'épisode. Mais j'ai passer un excellent moment en le regardant. La qualité des sous-titres sont génial ! 

    21
    Samedi 11 Janvier à 19:08

    Merci beaucoup pour la traduction de ce court drama.

    J'ai beaucoup aimé. Un drama japonais pas trop farfelu, mignon sans prise de tête!

    Merci encore ! :D

    22
    Jeudi 26 Mars à 19:58

    Merci pour la traduction.
    Petit drama tout mignon et sympathique. Un peu court tout de même, on voulait un peu plus lol.

    Bon courage pour la suite de votre travail. Travaillant aussi dans une team de fansub ce n'est pas forcément toujours facile ! 

    23
    Vendredi 27 Mars à 11:07

    Bonjour,

    Je vous remercie infiniment pour ce drama qui a l'air tout choupi happy

    Fighting pour tout et prenez bien soin de vous ^_^

    24
    Lundi 27 Avril à 17:44

    BJR UN GRAND MERCI POUR LA TRADUCTION DE CE JDRAMA.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :