-
Jao Sao Jum Yorm : Episode 13 (Amen les enfants XD)
Hello les amis, j'espère que vous allez bien et que vous prenez soin de vous parce que c'est le plus important en ces temps difficiles ! Après moults et moults problèmes, voici donc (enfin !) le 13ème épisode de Jao Sao Jum Yorm ! *Amen*
Petite update concernant la situation (parce que c'est toujours mieux d'expliquer ce qu'il se passe ;) : Je m'occupe donc actuellement du codage (oui, c'est Kiki qui parle et pas Kaly pour une fois ;) et j'en suis à l'épisode 15. C'est une étape qui prend énormément de temps (j'ai passé une semaine entière entre 4/5 heures chaque soirée pour coder un épisode (et je suis une débutante donc soyez gentils avec moi xD) donc ce n'est pas rien mais je l'ai voulu donc il n'y aucun souci là-dessus et je n'ai pas à me plaindre parce que j'apprends quelque chose de nouveau bref ^^. Cependant, comme Kaly l'a souligné auparavant, nous sommes bloquées pour l'instant mais la situation est en train de s'arranger et nous avons toujours l'intention de vous fournir les derniers épisodes même si cela prend beaucoup de temps et on en est désolées ! ^^
D'ailleurs, nous aimerons remercier les gens qui nous ont répondu et qui ont tenté de nous aider à avancer. Un grand merci à Maia77 qui malgré tout son travail à côté, vous a donc fourni le qcheck de cet épisode 13 donc merci beaucoup à toi ! <3
Le système de téléchargement a donc changé (il n'y a plus de lien streaming disponible) puisqu'il vous faudra télécharger les RAWS (= les vidéos) ainsi que les sous-titres séparément. Par ailleurs, on préconise VLC comme lecteur dans ces cas-là, comme ça vous n'avez pas besoin de rattacher les sous-titres puisque cela se fait automatiquement ! ^^
En espérant que cet épisode vous plaira mais aussi de vous retrouver bientôt avec l'épisode 14, prenez soin de vous et on vous embrasse =D
EPISODE 13 VOSTFR
RAW : LIEN │ SOUS-TITRES : LIEN
-
Commentaires
Merci beaucoup pour la suite de ce lakorn :) Si jamais vous avez besoin d'aide pour l'encodage des derniers épisodes, je peux vous aider.
Un bon weekend à vous et courage pour la suite ;)
4evodyDimanche 13 Décembre 2020 à 15:396Sisssi77Dimanche 13 Décembre 2020 à 17:49Bonsoir Dramaic
Mille merci pour l'épisode 13... vous faite une heureuse... Un grand merci aussi pour continuer à trad ce drama malgré les difficulté que vous rencontrez... bon courage pour la suite très bonne semaine.
10MazotaLundi 14 Décembre 2020 à 06:53Heureuse de vous retrouver les filles et merci pour nous faire partager votre travail et prenner soin de vous bonne journéecoucou
merci merci a vous de continuer !
trop contente merci pour ce nouveau épisode et bon courage pour la suite ♥
Merci Beaucoup pour la sortie de cette épisode. Pour mettre essayer un peu au codage je sais à quel point c'est long et difficile alors merci pour ton travail, ton courage et ta patience.
14HélèneDimanche 20 Décembre 2020 à 19:17Hello,
Très bonne nouvelle ! Je suis ravie de voir que le travail réalisé peut enfin aboutir et soit disponible pour les spectatrices. Vu la masse de travail que ça représente je dirais que l'équipe a fait du bon boulot ! J'espère que celles qui attendaient impatiemment la suite ne seront pas déçues et je leur souhaite un bon visionnage.
Bises,
Hélène
16TITTAMardi 29 Décembre 2020 à 13:5917ReinelgaDimanche 14 Février à 11:13Je ne parvient pas à voir l’épisode18EvodyVendredi 19 Février à 21:13Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Merci beaucoup pour cette sortie et ausssi de continuer le drame. Bon dimanche